[Два вечера]

Пошла искать песню, первая ссылка по 2PM в гугле - это My House. Открыла, чтобы ввести новый поиск - и зависла. Отсмотрела с начала и до конца, а потом повторила. Еще ни разу эта песня на меня так не действовала - сердце почти на каждый кадр, на каждую фразу сделало тудум. В своем постоянном нынче активном Хоттест-состоянии я ухитрилась по всем ужасно соскучиться. Это при девизе-то - ни часа без 2PM!
Искала я видео из GALAXY OF 2PM. Все еще японские альбомы слушаю от случая к случаю. Мне нравится, что периодически меня цепляют песни, которые я еще не успела выучить наизусть, поэтому переносить их в актуальный плейлист я не спешу. Песня с названием на японском, едва нашла. Английское название оказалось IMAGINE - на данный момент очень символично.
Очень агрессивная песня, как по мне. Тэк вступает сильно, остальные не отстают. Чансон рвет голос изо всех сил, Никкун, Уён и ДжунКей. И посреди всего этого ора Джунхо внезапно выдает контрастную нежность. Сижу и слушаю на повторе, ощущение не теряется. Просто

@темы: 2PM, Junho

Comments

[Reu_Tei]

О, мне кажется, я её тоже ещё не слышала. Тоже Содзо, блин (только с глагольным shitemite)

[Два вечера]

Reu_Tei,

(только с глагольным shitemite)

поманила, ничего не понятно. )) теории мне немножко дай, пожалуйста, что ты имела в виду.

[Reu_Tei]

Два вечера, ну, само по себе souzou - это существительное, "воображение". Чтобы оно стало глаголом "воображать", к нему нужно добавить слово suru ("делать", то есть, дословно будет вроде "заниматься воображением"). Повелительное наклонение suru - shite, а mite - это повелительное наклонение слова "пытаться, пробовать". То есть, название песни переводится "Попробуй вообразить".

[Reu_Tei]

Кстати, в авторах этой песни числится FRANTS - тот самый, который поколдовал над последней песней Чуно ))

[Два вечера]

Reu_Tei, спасибо ))

Кстати, в авторах этой песни числится FRANTS - тот самый, который поколдовал над последней песней Чуно )

не навоображался человек сразу ))) а может, рядом с чуно можно находиться только в постоянном воображающем состоянии. ))